A spoiler-free guide to My Love from the Star: its main characters, fantasy-romance appeal, genre mix, dated elements, and who should watch it.